Heartbreaking choices and no guarantees for city’s small businesses