NYC indoor dining to be suspended as COVID hospitalizations increase, Cuomo says