Indoor dining to resume Sept. 30