‘Devastatingly terrible’: Brooklyn business owners cope with ongoing pandemic impacts